猶本光 サポーターズサイト(ファンサイト)HIKARU NAOMOTO~文武両道~

猶本光 ファン ブログ なでしこジャパン SCフライブルグ Freiburg 猶本光選手応援するサポーターズサイト(ファンサイト)HIKARU NAOMOTO文武両道

Hikaru Naomoto

【2019GWドイツ遠征】はじめに。お礼。

いつも押してくださりありがとうございますmm
にほんブログ村 サッカーブログへ
にほんブログ村

 

こんばんは!きよです!

4/27(土)~昨日5/3(金)までドイツに遠征に行ってきました!
道中様々な事が起こり、昨日帰国し自宅に着いたのが
5/3の確か朝8時頃。
そこから今まで36時間経ちましたが
わたくしきよ、ご飯を食べる時間以外
30時間以上眠り続けていました(笑)
まだ眠れます^^;
どんだけぇー!

さて、このドイツ遠征、どこから書いていいのか整理がついていないのですが
まずは、ドイツで出会った方々、お世話になった方々にお礼を。

フライブルグのスタジアムでお会いしたドイツ在住の日本人の方々
お話しさせていただきありがとうございましたmm
また、フライブルグに行く事があれば
スタジアムでお会いできればと思います!ありがとうございました!

そしてケルンのスタジアムでお声をかけてくださった
ドイツ在住の日本人の方々ありがとうございましたmm
また、フランクフルトまで送っていただきありがとうございました!
色々お話ができリラックスした移動となりました。
感謝しておりますmm
また機会があればお会いできればと思います^^

そして猶本選手。
久々にプレーを生で見ることが出来
ドイツという地で元気に頑張っている姿を観て安心しましたし
「よくやってるわー」と感心しました^^
街の雰囲気、文化、人、そして言葉の違いなど
色々と苦労があったのではないかと
行ってみて改めて実感しました。
本当「海外で生きるという強さ」には尊敬の気持ちしか出てこない。

ではでは
次回より遠征日記のような形で
順を追って書いていきたいと思います。

 

ご訪問時一日に付きどれか一回押していただけると励みになります。よろしくお願いいたしますmm
If this article is profitable,please push a button.(blog_mura)

にほんブログ村 サッカーブログ サッカー選手応援へ
にほんブログ村

にほんブログ村 サッカーブログ 女子サッカー・なでしこジャパンへ
にほんブログ村

にほんブログ村 サッカーブログ 海外サッカーへ
にほんブログ村





このサイトの更新情報はツイッターにてお知らせしています/
猶本光サポーターズサイトTwitter

 

 

 

お知らせ【AFB第20節】vs SGSエッセン

いつも押してくださりありがとうございますmm
にほんブログ村 サッカーブログへ
にほんブログ村

 

こんばんは!きよです!!

4/28(日)SCフライブルグはホームで
SGSエッセンと対戦します!

Allianz Frauen-Bundesliga, 2018/2019, 第20節
2019/4/28(日) 14:00(日本時間21:00)
Möslestadion, Freiburg, Deutschland

今節はLive配信あります!!

この試合、大事は大事なのですが
中二日で5/1にカップ戦決勝が控えているため
チームとしてのコンディションを整えながら戦わないといけない。
疲労を考えるとターンオーバーしてもいい、と考えますが
フライブルグは怪我人もいるためこれがちょっと難しそうです。

猶本選手は最近ではスタメン、交代選手の一番手として
監督からも信頼を得ていますので
今節コンディションに問題がなければ起用されると予想しています!!

がんばれー!!

猶本光!!

順位表

順位 チーム 試合数 得失点 勝点
1. VfL Wolfsburg 19 16 2 1 84:11 50
2. FC Bayern München 19 14 4 1 66:18 46
3. 1.FFC Turbine Potsdam 19 11 5 3 55:22 38
4. SGS Essen 19 9 8 2 44:25 35
5. 1899 Hoffenheim 19 9 4 6 44:24 31
6. SC Freiburg 19 7 4 8 39:27 25
7. 1. FFC Frankfurt 19 7 4 8 33:36 25
8. SC Sand 19 5 6 8 24:30 21
9. MSV Duisburg 19 5 3 11 19:55 18
10. SV Werder Bremen 19 4 3 12 21:43 15
11. Bayer 04 Leverkusen 19 4 2 13 17:69 14
12. Borussia Mönchengladbach 19 0 1 18 7:93 1

ご訪問時一日に付きどれか一回押していただけると励みになります。よろしくお願いいたしますmm
If this article is profitable,please push a button.(blog_mura)

にほんブログ村 サッカーブログ サッカー選手応援へ
にほんブログ村

にほんブログ村 サッカーブログ 女子サッカー・なでしこジャパンへ
にほんブログ村

にほんブログ村 サッカーブログ 海外サッカーへ
にほんブログ村





このサイトの更新情報はツイッターにてお知らせしています/
猶本光サポーターズサイトTwitter

 

 

お知らせ【AFB第19節】vs 1. FFCフランクフルト

いつも押してくださりありがとうございますmm
にほんブログ村 サッカーブログへ
にほんブログ村

 

こんばんは!きよです!!

試合は本日このあと21:00!

4/20(土)SCフライブルグはアウェイで
1. FFCフランクフルトと対戦します!

Allianz Frauen-Bundesliga, 2018/2019, 第19節
2019/4/20(土) 14:00(日本時間21:00)
Stadion am Brentanobad, Frankfurt am Main, Deutschland

 

情報源: Sport-Club zu Gast beim 1. FFC Frankfurt | SC Freiburg

では順位の確認b

順位 チーム名 試合数 得失点 勝点
1. VfL Wolfsburg 18 15 2 1 79:11 47
2. FC Bayern München 19 14 4 1 66:18 46
3. 1.FFC Turbine Potsdam 18 10 5 3 49:22 35
4. SGS Essen 18 9 7 2 42:23 34
5. 1899 Hoffenheim 18 8 4 6 38:22 28
6. SC Freiburg 18 7 3 8 39:27 24
7. 1. FFC Frankfurt 18 7 3 8 33:36 24
8. SC Sand 19 5 6 8 24:30 21
9. MSV Duisburg 18 5 3 10 19:50 18
10. SV Werder Bremen 18 4 2 12 19:41 14
11. Bayer 04 Leverkusen 18 4 2 12 15:63 14
12. Borussia Mönchengladbach 18 0 1 17 7:87 1

試合の速報はこちらで観れます>>

フライブルグは現在6位、
フランクフルトは7位ですが
勝点では24で並んでいます。
残り試合少しでも順位を上げるためには
負けられない戦い。
前節欠場していたクララビュール選手は
順調に回復しているようで今節からベンチ入りがあるかもしれませんが
5/1のカップ戦決勝はタイトなスケジュールで
どう照準を合わせていくかが非常に重要ですので
無理はさせないのではないかと思われます。

猶本選手は今節もスタメンのチャンスがあるかもしれません。
起用されたら全力でいくしかない。
失敗しても何回でもチャレンジして
試合を決定づけるプレーを!^^/

がんばれー!!

猶本光!!!^^/

ご訪問時一日に付きどれか一回押していただけると励みになります。よろしくお願いいたしますmm
If this article is profitable,please push a button.(blog_mura)

にほんブログ村 サッカーブログ サッカー選手応援へ
にほんブログ村

にほんブログ村 サッカーブログ 女子サッカー・なでしこジャパンへ
にほんブログ村

にほんブログ村 サッカーブログ 海外サッカーへ
にほんブログ村





このサイトの更新情報はツイッターにてお知らせしています/
猶本光サポーターズサイトTwitter

お知らせ【なでしこジャパン】vsドイツ女子代表

いつも押してくださりありがとうございますmm
にほんブログ村 サッカーブログへ
にほんブログ村

 

こんばんは!きよです!!

本日4/9(火)16:00(日本時間:4/9(火)23:00)、
なでしこジャパンはドイツのベンテラー・アレーナで
ドイツ女子代表と対戦します!

テレビ放送:
試合日:2019年4月9日(火)
キックオフ:16:00予定 ※日本時間 23:00
テレビ放送: NHK BS1にて生中継
J SPORTS 2にて録画中継 *4月12日(金)22:30~

 

先日のフランス戦。

フランスはダイナミックでスピードもあり
パスワークも小気味よく
連携も取れていていいサッカーをしていました。
フランスの得点シーンでも「あーこれ練習してるんだな」と
感じるプレーがあり、きっちりチームを作り上げてきている印象。
スペース的にも1対1でも日本のウィークポイントのサイドを
何度も何度も突いて来てクロスをかなり上げていましたし
世界がこの試合を観ていたわけですから
対戦国は本番でも狙ってくると思われます。

本日のドイツ戦はどう戦っていくか。
ドイツのスウェーデンとの親善試合のハイライト。
YouTube Preview Image
ミドルシュートとか相変わらずえげつない(笑)
システムは3-4-3ぽいです。
マイボールにすると裏のスペースをしっかり使ってる模様。
右ウイングバックにはSCのジュリアグウィン選手が出場しています!

さて、
なでしこはフランス戦後翌朝から一日かけてドイツへ移動し
練習に励んでいます。

猶本選手ど真ん中!!!(笑)

なでしこジャパンは5日(金)、9日(火)に行われるドイツ戦に向けてパーダーボルンに移動しました。

フランス戦を前日4日(木)の深夜に終えたなでしこジャパンでしたが、ヨーロッパ遠征第2戦のドイツ戦に臨むために、翌朝の早朝から動き出しました。お世話になった関係者との別れを惜しみつつ、滞在していたフランス・オセールを9:45に出発し、バスで3時間程度かけてパリに戻ります。そこから1時間ほどのフライトでドイツ・デュッセルドルフに移動した後に、ドイツ戦が行われるパーダーボルンまでバスで2時間ほど移動すると、到着は19時を回っていました。隣国への移動でしたが、1日を費やしてこの日は移動のみとなりました。

ドイツ戦に向けてパーダーボルンに移動~なでしこジャパンヨーロッパ遠征(4/1-11@フランス、ドイツ)

情報源: ドイツ戦に向けてパーダーボルンに移動~なでしこジャパンヨーロッパ遠征(4/1-11@フランス、ドイツ)|JFA|公益財団法人日本サッカー協会

 

猶本選手監督隣に!

なでしこジャパンは、ドイツに入って2日目の6日(土)、今遠征2試合目となるドイツとの国際親善試合に向けてトレーニングを行いました。

フランス戦の課題に向き合ってトレーニングを実施~なでしこジャパンヨーロッパ遠征(4/1-11@フランス、ドイツ)

4日(木)のフランス戦で1-3と敗れ、「2つ負けて帰るわけにはいかない」と高倉麻子監督。トレーニングの前に、「強さ、速さで相手が上回るなら、日本は予測を元にいい準備をして、正しい判断と精度の高いプレーをすること、そしてエラーを修正することが大事」と選手に話しました。

6対3、6対4で、相手のプレスを回避する際に判断することや攻守の切り替えを意識させ、また4対4のライン突破ゲームでは、攻撃面では自らドリブルで局面を変えて前方向に積極的にボールを運ぶことを促し、それによって守備側はチャレンジ&カバーと粘り強く守ることを改めて確認する時間となりました。6対6のゲームではシンプルにゴールを目指しながら、その中で攻守に関わりを持つことを意識させる内容となりました。

フランス戦のように強いプレッシャーの下でパスが出せない時に、ボールを持った選手が自らボールを運んで相手の状況を変える、時間とスペースを作ることも選択肢として持てるよう促します。

夕食前のミーティングで高倉監督が選手たちに試合で感じたことを話させると、「もっとこうすればよかった」「こんなこともできたのでは」と課題を挙げるコメントが多く出ました。「試合に出てプレーして感じたこと、外から見ていて感じたこと、いろいろとあると思う。ただ、自分が感じたことは大事にして欲しい。その上でチームとして何をすべきか、全員で考えて次に進もう」(高倉監督)とフランス戦を映像で振り返り、できたこと、できなかったことを整理しました。

情報源: フランス戦の課題に向き合ってトレーニングを実施~なでしこジャパンヨーロッパ遠征(4/1-11@フランス、ドイツ)|JFA|公益財団法人日本サッカー協会

 

ドイツ滞在3日目の7日(日)、なでしこジャパンはトレーニングでドイツ戦に向けた準備を進めるとともに、疲労の回復、体のケアに時間を充てる一日となりました。

この日のトレーニングは、狭いエリアでの2対1から3対2の攻守に連続したトレーニングから、6対6のライン突破ゲーム+ゴール前の攻防、その後はピッチを小さめに仕切った11対11のゲームまで、試合の局面を考えた対人トレーニングが続きました。選手たちはフランス戦で体感したスピードとパワーを意識してか、自然とトレーニングの強度も高まります。ゴール前の攻防で特に体を投げ出してゴールを守るシーンには「ナイスプレー!」と大きな声が上がるなど、ドイツ戦に向けてチームの雰囲気も上向きです。

午後は各自で時間を使い、体のケアやコンディショニングに充てる選手もいれば、散歩で気分転換する選手も。この日は日曜日ということで多くの店が閉まっていましたが、穏やかな陽気の下テラス席で休息をとるにはもってこいの天気でした。

ここパーダーボルンは人口約15万人の古い建物と木々が立ち並ぶ居心地のいい街です。なでしこジャパンが滞在しているホテルの近くには街のシンボルでもあるパーダーボルン大聖堂やパーダーボルン市庁舎があり、景観も楽しむことができます。トレーニング会場も徒歩5分程度の距離にあるため、ストレスフリーな環境の下でいい準備ができています。

情報源: ドイツ戦に向けて素晴らしい環境の下で準備を進める~なでしこジャパンヨーロッパ遠征(4/1-11@フランス、ドイツ)|JFA|公益財団法人日本サッカー協会

がんばれ!猶本光!

ご訪問時一日に付きどれか一回押していただけると励みになります。よろしくお願いいたしますmm
If this article is profitable,please push a button.(blog_mura)

にほんブログ村 サッカーブログ サッカー選手応援へ
にほんブログ村

にほんブログ村 サッカーブログ 女子サッカー・なでしこジャパンへ
にほんブログ村

にほんブログ村 サッカーブログ 海外サッカーへ
にほんブログ村





このサイトの更新情報はツイッターにてお知らせしています/
猶本光サポーターズサイトTwitter

 

 

フル動画!!【DFBカップ準決勝】vsTSGホッフェンハイム

いつも押してくださりありがとうございますmm
にほんブログ村 サッカーブログへ
にほんブログ村

 

こんばんは!きよです!!

先日のポカール準決勝TSGホッフェンハイム戦の
フル動画ありました!
※ラッキー8さん情報有難うございました!

試合当日、環境によりライブで観れなかったので
猶本選手のプレーが観れて幸せです^^

2019/4/15 15:00(日本時間では22:00までだと思われます。)まで
視聴可能となっていますのでお早めにご覧ください。


上記からご覧になれない方はこちらからどうぞ

https://swrmediathek.de/player.htm?show=47d9de60-53d9-11e9-a7ff-005056a12b4c

では、猶本選手が出場した60分から
プレーをピックアップします!

■60分
交代待ちでスタッフとハイタッチする猶本選手。

■61分
右サイドのグウィン選手からパスを受けて
サイドをドリブルであがり中へクロスも
DFに阻まれる。

■62分
左からパスを受けて中央横へドリブル。
パスの出し先を探すがいい所が無く
後ろへ一旦戻す。

■64分
相手CKをクリアしたボールを一度取られるが
相手のパスミスを猶本選手が奪い
うまく繰り返して相手の裏にボールを出し抜け出す!
そして右のシュターク選手へパス!
逆サイドに猶本選手走ってパスを待つ。
シュターク選手シュート!
猶本選手ドフリーだったから浮き球でパスくれても良かった。

■70分
サイドから中央への折り返しパスが猶本選手に通れば、
という所だったが受けきれず相手ボールに。
逆サイドドリブルで上がられたが猶本選手マークについて
ファールで止める。

■82分
相手ボールを寄せて奪いきる!
そして前にパス!

■83分
中央から右裏のジュリアグウィン選手へ展開!

■90+1分
サンドラ選手から右サイドに流れていた猶本選手へパス!
猶本選手クロス!
相手DFがクリアしに行ったボールがバー直撃!
おしい!!!

そして試合終了。

ピックアップしたところ以外でも
キッチリ寄せに行ったり、
相手のパスコースを消しに行っていたり
地味に効いていた部分もあったと思います。
全体を見ても攻守の切り替えが速く
寄せもリーグ戦時より激しい印象を受けました。

この一戦にかける思いがプレーから伝わると思います。

そして決勝へ!!

おめでとう!

ここまで来たら優勝したい!

ご訪問時一日に付きどれか一回押していただけると励みになります。よろしくお願いいたしますmm
If this article is profitable,please push a button.(blog_mura)

にほんブログ村 サッカーブログ サッカー選手応援へ
にほんブログ村

にほんブログ村 サッカーブログ 女子サッカー・なでしこジャパンへ
にほんブログ村

にほんブログ村 サッカーブログ 海外サッカーへ
にほんブログ村





このサイトの更新情報はツイッターにてお知らせしています/
猶本光サポーターズサイトTwitter

 

 

【Twitter】猶本光決勝進出を喜ぶ!^^

いつも押してくださりありがとうございますmm
にほんブログ村 サッカーブログへ
にほんブログ村

 

こんばんは!きよです!!

決勝進出の試合後のツイート!

リーグ戦も本気だろうけど
カップ戦という一発勝負のよりピリピリしている試合を経験する事で
猶本選手は成長していくんだろうと思います。
そしていつかこのドイツノリが普通になっていくんだろう^^#なっていくのか?^^;

FinalTシャツ着て、タオマフ頭に巻いて、酒瓶(!?)片手に
超嬉しそうなクララビュール選手!^^
やっぱり弾ける時は弾けないといかんのだな!^^/
このTシャツ販売するのかな?

猶本選手も代表活動ですが
ドイツ女子代表にはSCフライブルグからは
GK Merle Frohms選手
Giulia Gwinn選手が招集されています。

ちなみにKlaraBühl選手も招集されていたのですが
このカップ戦で怪我してしまったみたいで
代表から外れました。
5/1のカップ戦決勝とW杯本番に間に合うよう
治ってくれればと思います!

さぁ代表だ。
がんばれ!猶本光!!

ご訪問時一日に付きどれか一回押していただけると励みになります。よろしくお願いいたしますmm
If this article is profitable,please push a button.(blog_mura)

にほんブログ村 サッカーブログ サッカー選手応援へ
にほんブログ村

にほんブログ村 サッカーブログ 女子サッカー・なでしこジャパンへ
にほんブログ村

にほんブログ村 サッカーブログ 海外サッカーへ
にほんブログ村





このサイトの更新情報はツイッターにてお知らせしています/
猶本光サポーターズサイトTwitter

勝利!!結果【DFBカップ準決勝】vsTSGホッフェンハイム

いつも押してくださりありがとうございますmm
にほんブログ村 サッカーブログへ
にほんブログ村

 

こんばんは!きよです!!

3/31(日)SCフライブルグは
TSGホッフェンハイムとカップ戦準決勝を戦い見事勝利!!!
決勝へと駒を進めました!!!
おー!!!おめでとう!
よっしゃ!

まずは結果を

DFB-カップ戦, 2018/2019, 準決勝

2019/3/31(日)13:05(日本時間2019年3月31日20:05)
Dietmar-Hopp-Stadion, Sinsheim, Deutschland
TSGホッフェンハイム0-2(0-1)SCフライブルグ

■スタメン
猶本選手はベンチスタート。

ストリーミングで観れるという事で
色々とやっていたのですが
結局見れなかったという。おーまいごー!
#ラッキー8さんお手数おかけしましたmm

■26分
SCセットプレー。
左-2からGiulia Gwinn選手がファーへハイボールをあげる!
これをRebecca Knaak選手ゴール前で相手DF競ると
ゴール前で浮いたボールをJanina Minge選手が
ボレー!!ゴール!!!
0-1SCフライブルグ先制!

■49分

中央Sandra Starke選手が右のSharon Beck選手にパス!
これを左深くからゴール前にクロス!
ファーサイドからゴール前に入り込んでいたGiulia Gwinn選手が合せる!
クリーンヒットしなかったが相手DFに当たってゴール!
0-2フライブルグリードを広げる!

■60分
Sharon Beck OUT
猶本光IN
きたぁーーーーー!!
猶本ぉーーーーーーー!!!
#観れてないけど魂だけは送り続ける!^^

■70分
Anja Hegenauer OUT
Greta Stegemann IN

■80分
Klara Bühl OUT
Lena Lotzen IN

2点を守り切り勝利!
SCフライブルグ決勝へ!!!!!

猶本選手は2点リードの60分から30分プレー。
トップ下で攻撃に絡んでいたようです。
うぉーーーーーーーーーーー!!!
何故見れなかったのか!
何の設定が悪かったのか!
ぐぉーーーーーーーーーーーーーーーー!!
(TT)取り乱しました(笑)
でも猶本選手がしっかりプレーいていたようなのでなによりです^^;

さて、ゲームは先週のリーグ戦TSGとの戦いで
バックパスをミスってオウンゴールになりひどく落ち込んでいた
Janina Minge選手が決めました!
試合前のインタビューでもかなり気合が入っていましたので
この試合の先制点であり決勝点は燃えたでしょう^^
ナイスゴールでした!

試合後はお祭りで帰りのバスでパーティーだったとの事。
Minge選手インタビュー>>

 

ではでは早速ハイライト動画を!
3本あってそれぞれ編集が違うので全てリンクします。

一本目。これは配信していたサイトのハイライトです。

 

2本目。
facebookの方で上記よりちょっと長いハイライトがありました!
先制点時にベンチが映っていて
猶本選手もガッツポーズしています!o(ーー)o
そして試合終了後シャンパン振ってる(笑)
フライブルグは初めての決勝進出という事で
大盛り上がりです^^

そして3本目。
公式のハイライト動画。
猶本選手が攻撃参加しているところもありです!
最後の方右サイド走ってパスを受けて
ダイレクトでクロス上げてるの猶本選手のように見えます。
どうだろう。猶本選手ですよね??
ちょっとフォームが変わった様な。
あそこでダイレクトでクロスを入れるのもなかなか見ないプレー。
#これで猶本選手じゃなければごめんなさい^^;

なんかカップのTシャツ着て
優勝したみたいになってるけど(笑)
猶本選手も勝利に貢献しましたし
めちゃくちゃはしゃいで盛り上がって
そしてここで燃え尽きずまた気持ちを引き締めて
5/1を迎えてくれればと思います!

猶本選手は優勝をする難しさを知っているわけですから
まだまだここからだぞと思っているでしょう!

気持ちよく代表活動に入れるので
一旦忘れて切り替えてがんばってもらいたい!

がんばれ!猶本光!

ご訪問時一日に付きどれか一回押していただけると励みになります。よろしくお願いいたしますmm
If this article is profitable,please push a button.(blog_mura)

にほんブログ村 サッカーブログ サッカー選手応援へ
にほんブログ村

にほんブログ村 サッカーブログ 女子サッカー・なでしこジャパンへ
にほんブログ村

にほんブログ村 サッカーブログ 海外サッカーへ
にほんブログ村





このサイトの更新情報はツイッターにてお知らせしています/
猶本光サポーターズサイトTwitter

 

 

フル動画・Twitter【AFB第13節】vsボルシア・メンヒェングラートバッハ

いつも押してくださりありがとうございますmm
にほんブログ村 サッカーブログへ
にほんブログ村

 

こんばんは!きよです!!

年末に向けてめちゃ忙しいです!
みなさんも忙しいと思いますが
踏ん張ってください!

では、今日は一日空いてしまいましたが
先日のボルシア・メンヒェングラートバッハのハイライトを。。
と思ったのですが、今回ハイライトは無いようです。

ということでフル動画を。

猶本選手は90分フル出場です!^^/

雪が残る重いピッチで中盤でしっかりと組み立てて
相手ボールには果敢に守備をしています。

結果レポートでも書きましたが
試合終了間際に幻のゴールも。。。

(笑)なんだかよくわからないけどとか^^;
やっぱり猶本選手もファールじゃないと思っていたようです。
公式のレポートでも「不当な判定」みたいなことが書かれていました。
ブチブチ言ってもしょうがないですがあれは誰が見てもやっぱりゴールです。
0-2でリードしている展開でのあの時間帯だった事から
まだあれですけど、
これ、同点や1点差の展開ならチームとしても熱くなっていいシーンでした。

まぁあんまり批判的な事を言っても始まらないですし
審判には反省してもらいましょう。

さて、ツイートにもあるように
猶本選手は帰国するようで
もう食べる気満々です^^

やっぱり焼き肉なんだ(笑)

あーもつ鍋もいいすね。
最近食べてないな。
自分は福岡に行くと楽天地に食べに行きます。
めちゃ美味しい!!でもすごいんだ、ニンニクの量が(笑)
正月のためにお取り寄せでもしようかな。^^

猶本選手はもうそろそろ日本に着いて
空港で納豆巻き食べてる頃かも。

 
#2018/12/20 0:53追記更新
ハイライトアップされました!

ご訪問時一日に付きどれか一回押していただけると励みになります。よろしくお願いいたしますmm
If this article is profitable,please push a button.(blog_mura)

にほんブログ村 サッカーブログ サッカー選手応援へ
にほんブログ村

にほんブログ村 サッカーブログ 女子サッカー・なでしこジャパンへ
にほんブログ村

にほんブログ村 サッカーブログ 海外サッカーへ
にほんブログ村





このサイトの更新情報はツイッターにてお知らせしています/
猶本光サポーターズサイトTwitter

 

 

【SCフライブルグ】選手紹介ページに猶本選手!

いつも押してくださりありがとうございますmm
にほんブログ村 サッカーブログへ
にほんブログ村

 

こんばんは!きよです!

ユニフォーム姿が公開された頃は
まだチームの紹介ページで猶本選手だけ
写真がアップされていなかったのですが
先日アップされていました!

おー。よかった!
怪我でチーム撮影の時にできなかったんだろうなと思いながらも
心配でした(笑)

じゃーん!!

 


情報源: SCフライブルク

いいねいいね!!!^^

てか「JAP」を「JPN」にしてくれませんか?
悪気はないと思いますけど(^^;)
修正お願いします!

さて、これ↑は原文そのままなのですが
ブラウザで自動翻訳ONにしていると
こうなりました!

Google翻訳さん、おーーーい!

本 直光さんになっています(笑)
というかなぜ「本」が背番号扱いになっているのか!
そして一瞬で男性ぽい名前になってしまうという荒業。

そういえば先日新発売された翻訳機があって
係の人に、この翻訳機とgoogle翻訳と何が違うんですか?
と質問したら、
「googleは英語から日本語にするのは得意だが
他の言語から日本語にするのは精度が落ちます。
この翻訳機では他の言語はそれぞれ一番精度の高い翻訳エンジンを使用している」との事。
なるほどね。
猶本選手をまともに翻訳できないなんて
ダメじゃないか!google!
というか
「Hikaru Naomoto」はドイツ語でもなんでもないぞ!

という訳で、、詳細ページに行きますが
ちょっと嫌な予感。。。

・・・・・

・・・・・

・・・・

・・・・・

Google翻訳さん、おーーーい!

完全に苗字変わってるよ!

「六本木ヒカル」とかなんか芸名みたいになってるよ!

猶本の「猶」はどこに行ったー???

よりによって六本木とは(笑)

 

ちょっと面白かったので^^

いや、

Google翻訳さん、おーーーい!

 

 

ご訪問時一日に付きどれか一回押していただけると励みになります。よろしくお願いいたしますmm
If this article is profitable,please push a button.(blog_mura)

にほんブログ村 サッカーブログ サッカー選手応援へ
にほんブログ村

にほんブログ村 サッカーブログ 女子サッカー・なでしこジャパンへ
にほんブログ村

にほんブログ村 サッカーブログ 海外サッカーへ
にほんブログ村





このサイトの更新情報はツイッターにてお知らせしています/
猶本光サポーターズサイトTwitter